«I Miserabili» di Victor Hugo

«I Miserabili» di Victor Hugo «I Miserabili» di Victor Hugo NEL corso del tempo sono state realizzate più di trenta versioni cinematografiche del grande romanzo pubblicato nel 1862 da Victor Hugo (interpreti del protagonista Jean Valjean sono stati Harry Baur, Gino Cervi, Jean Gabin, Lino Ventura). Questa versione diretta dal regista danese Bilie August («Pelle alla conquista del mondo», «Con le migliori intenzioni», «La casa degli spiriti») offre pregi speciali. August ha fatto un efficace lavoro di modernizzazione dall'interno senza volgarità né mutilazioni gravi, dando al film una scioltezza, una fluidità e un ritmo contemporanei senza alterare la forza del racconto né ridurre la lotta fatale tra l'ex ergastolano Valjean e il poliziotto Javert, tra il Bene rappresentato dal ladro generoso e il Male impersonato dall'uomo d'ordine moralista arido. Urna Thurman recita Fantine con tutto il pathos necessario ma senza troppe lagne. Liam Neeson ò un Valjean un poco atono, un poco a disagio nei bei costumi ottocenteschi di Gabriella Pascucci, ma accettabile; mentre neppure un bravo attore come Geoffrey Rush arriva a rendere comprensibili per uno spettatore attuale il furore e la spietatezza di Javert. I MISERABILI di Bilie August con Uam Neeson, Geoffrey Rush, Urna Thurman, Claire Danes, Hans Matheson; Ingh./Australia, 1998 TRIESTE, Cinema Giotto 2; VENEZIA, Palazzo 1 (Mestre); TORINO, Romano; MILANO, Arìston, Ducale 4; BOLOGNA, Arlecchino; FIRENZE, Ariston, Fiamma 1, Manzoni; ROMA, Ambassaclo 1, Atlantic 1, Broadway 1, Ciak 1, Empire, Excel sior 1, Gregory, New York, Rovai 1, Sala Troisi, Warner Village 2; NAPOLI, Ambasciatori; BARI, Galleria; PALERMO, Tlffany