La Stampa - Consultazione Archivio

California, paura nella valle del vino California, paura nella valle del vino Scossa di terremoto, feriti e turisti in fuga Lorenzo Sorta LOSANOELES Il Labor Day weekend sogna la finir dell'estate e per celebrare rovento una delle destinazioni proforilo dai (.•aliforniani è Napa Valloy, noia anche comi! la vailo del vino. Ci sono circa 2ri(i case vinicolo, ottimi ristoranti, fiere dell'antiquariato, festival musi�cali, una Viillo che ricorda lo colline umbre E la cui quiete o stala scossa nella nono tra saba�to o domenica da un terremoto di (orza fi 2 nella scala Kichi.cr. Non ci sono «tato vittime, ma un bambino di fj anni à in condizio�ni «critiche» e la mattina di domenica b stato operato al corvello al Oakland Childrnn's Hospital, Condizioni «serio», in�voco, por un uomo di 41 anni, vittima conio il bambino di tra li�ma cranico causalo dall'urto di alcuni Oggetti cadmigli in tosta mentre dormiva, il pronto soc�corso di Napa ho segnalato poi di aver visitato altro 25 persone. trattato por tagli, lacerazioni e fratture minori mentre un'altra quindicina di individui sono stat i esaminali in altri contri modi�ci. il terremoto ha colpito all' l e 25 del mattino, con epicentro una decina di chilomot.ri a Nord di Napa e vicino al paese di Younivillo. La Napa Valloy se�gna la fino della San Andreas, la taglia cho ha origino a Sud al confine con il Messico e che determina i frequenti fenomeni sismici di cui ó vilt.im.-i la Califor�nia. Il U.S. Goological Survey, l'ente foderalo che si occupa dolio studio di questi fenomeni, ha appunto stabilito che questa volta si è trattalo di un fi,2. Ma so gli strumenti indicano cho la scossa non o poi siala cosi polon�io, chi l'ha vissuta l'altra notte sostiene altrimenti, «Dei secon�di di puro terrore», racconta Kim Punk, un negoziante di Napa, mentre cammina tra vetri rotti e scaffali rovesciati. «Sono Stato svogliato da un rumoro pauroso e all'inizio ho pensato ci fosse qualcuno in casa. Trema�va tutto, un movimento simile a quello d�una montagna russa». La scossa ò stata avvertita da San Francisco, 80 chilomot.ri più a Sud, su sino a Santa Rosa, una cinquantina piu a Nord, dove lo sceriffo Kick Wallace ora d�turno nel suo palazzo antì-sismico. «Ho sentito duo scosse molto forti e tutto si muoveva», sostie�ne. «E' sialo un po' come essoro in un letto ad acqua». La stessa esperienza segnalata da Mark Bunger, un agente della Califor�nia Highway Pairol, che ha vìs�suto a Napa tutta la sua vita. '(Ouosto è il più serio terremoto che ho mai avvertilo», sostiene. «Siamo stati sbalzati dal letto, mia moglie e �bamini piangeva�no e strillavano», Bunger li ha lasciati por andare a fare il suo dovere e uscito di casa ha avuto una sorpresa: altre migliaia di persone proso dal panico e salite m auto, molti senza una precisa destinazione, altri decisi a taglia�re corto lo vacanze e a rientrare a casa con anticipo. «Sembrava il traffico dol lunedi mattina», ha aggiunto. A parte �foriti, sono stati segnalati anche alcuni anziani che hanno avuto problemi al cuore, determinati dalla paura. Ma so s�esclude il prevedibile scenario d�supormercati deva�stali, d�piatti e bottiglie di vino rollo e di edifici temporaneamente abbandonati por la rottu�ra delle condotte del gas o del�l'acqua, le prime ispezioni indi�cano che non ci sono slati danni strutturali a palazzi, strade, pon�ti e sopraelevate. «Non ci sono danni struttura�li significativi», sostiene Mary Jean McLaughlin, portavoce del�la città d�Napa dove è stato dichiarato lo stato d�emergen�za. Il terremoto ò stato seguito da scosse minori. E mentre �turisti interrompono la vacanza del Labor Day e lasciano la valle, i residenti si domandano con apprensione so si tratta d�scosse di assestamento o di mo�niti cho il poggio dove ancora venire. Ma Steve Walter, un geologo del U.S. Geological Sur�vey, ha offerto parole rassicu�ranti, «Il terremoto è stato gene�rato da un affluente della San Andreas che in passalo non ha mai generato scosse superiori a forza tre», sostiene, «Ed e impro�babile che possa produrre scos�se più forti di quella già sporimentata». Il sisma di forza 5,2 della scala Richter Grave un bambino colpito al capo e operato al cervello