La Stampa - Consultazione Archivio

Ragazzi, come siete serial Ragazzi, come siete serial RASSEGNA Roberto Denti COSA leggono, oltre ad Harry Potter, i ragazzi di oggi? E quali sono le possibili pro�spettive qli scelte degli edito�ri, anche se in questo campo le previsioni appaiono certamente ad alto fischio? A queste domande proverà a rispondere la Fiera di Bologna, dal 4 al 7 aprile. Maiigherita Forestan, direttore della Divisione Ragazzi Mondadori, osservando il mercato americano (che comunque subisce l'influenza ài quello inglese) sottolinea che (d'orientamento della narrativa per ragazzi è decisamente indirizzato sulle "serie", soprattutto su quelle corte (tre-sei titoli). Significativi gli esempi di "Harry Potter" sette titoli per centinaia e centinaia di jagine e di Junie B. Jones srossurine di sessanta pagine, in una lunga serie di titoli che negli Usa riscuotono in questo momento un grande successo. Naturalmente la serializzazione è costituita da libri di qualità e da libri che mirano essenzialmente a un rapido consumo». Per la Forestan, «un buon editore deve separa�re questi due tipi di suc�cesso (di marketing e di qualità) e tener presente che c'è sempre molto spazio per la buona narrativa e dunque per titoli singo�li, come dimostra ad esempio il successo di Stargirl di Jerry Spinel�li. Ma oggi c'è una moda che mi preoccupa:'quella del best-seller "annunciato". Infatti l'editoria è sommersa da offerte di proposte in lingua inglese nelle quali esiste soltanto il nome dell'autore, il titolo e, non sempre, una breve scheda della trama. Invece l'editoria deve mantenere le sue funzioni specìfi�che di scelta, giudicando il libro in base ad una attenta lettura: gover�nare il mercato e non subirlo, pubblicando non soltanto quello che il pubblico chiede ma offren�do anche proposte di qualità e di buon livello letterario». «La Mondadori continua la Forestan basa la sua attività so�prattutto sul catalogo, che è un punto di riferimento solido, al di là delle mode. Quest'anno grande at�tenzione avranno i primi lettori e gli autori italiani, con in testa Paola Zannoner. E continua la ricerca di autori di forte impegno e di grande livello di scrittura, fra i quali eccel�lono Grossman e Skàrmeta». «Per la casa editrice Salani dice Luigi Spagnol che ne é pfssidsnte le vendite sono in au�mento indipenden�temente dal caso Harry Potter. Noi abbiamo pubblica�to Il cannocchiale d'ambra, terzo vo�lume della trilogia di Philip Pullman, htrattamento rida�relli di Roddy Doyle e molti altri. A testimoniare che la Rowling non pola�rizza l'attività del�la casa editrice, il nostro stand a Bologna, dipinto da Fabian Negrin (uno dei più significa�tivi illustratori della nuova genera�zione, n.d.r.), raffigurerà tutti i più importanti autori italiani e stranie�ri della Balani, senza privilegiarne alcuno. Comunque, grazie ad Har ry Potter, nelle librerie è aumentato lo spazio dedi�cato al settore ragazzi e già ,. questo è un merito molto ^H importante». Particolare è l'atteggiaf mento delle edizioni ^Se^Previsioni e scórnmnei progrMondadoSalani e Pper risolleun mercastagnante Piemme, che puntano spesso su manifestazio�ni di marketing di forte impegno, come sta accaden�do in questo perio�do per la serie di Gero�nimo Stilton, promos�sa da Gerry Scotti ogni sera in tv a Passcqparola. «Gero�nimo Stilton-con�ferma Elisabetta Dami, vicepresi�dente Piemme è una serie scritta, il�lustrata e impagina�ta per bambini che non hanno propensione alla lettura e s�dirige quin�di a una fascia di età che coincide con i primi anni della scuola elementare. Per l'età in cui le capacità di lettura sono ormai sviluppate, la Piemme intende privi�legiare gli autori italiani con una collana trasversale al "Battello a vapore", inserendoli nelle varie se�zioni (a seconda dell'età) con un bollino distintivo in copertina, con due pagine di biografia e con foto�grafie dell'autore da bambino e da adulto. Fra gli autori più noti figura�no Lamarque, Buongiorno, Rapaccini, Grazzani, Quarzo e Mignone. Questa valorizzazione degli •autori itabani tende a bilanciare il peso che gli stranieri hanno assunto nel nostro mercato. Naturalmente non verrà trascurata quelle particolari�tà di irriverenza e di dissacrazione che caratterizzano la collana. Pun�teremo anche su miniserie di sei titoli che innestano \afidelizzazione del lettore. Particolare interesse verrà riservato al genere/antasy (di cui all'estero si riscontra un forte sviluppo) e anche ai "dinosauri", sempre di moda fra i bambini». ' Sembra difficile quindi delineare, posgibili tendenze di successo per specifiche tematiche della nar�rativa, genere da sempre legato alle capacità dei singoli autori. Anche se nel 2000 si è verificato nel mercato dei libri per ragazzi una diminuzio�ne del 3,99*1, più che di crisi si può parlare di un cambiamento i cui contorni sono difficili da determina�re. Secondo Kapusdnski, quel�lo che si sta im�ponendo presso il pubblico, con ovvie conse�guenze nel campò dell'editoria e siamo solo agh inizi -, è il successo più che la bontà del libro. Mentre i best-seller si conquistano il successo in modo autonomo (anche se la costruzione delTevento" ha un peso fondamen�tale) per gli altri libri di narrativa per ragazzi, e soprattutto per quelli non di serie, diventa necessario un supporto estemo che richiede l'in�tervento degli insegnanti, dei biblio�tecari e di quegli adulti che ancora credono nella funzione del libro. In declino è ormai l'areomento "paura", mentre quello della magia non esce dall'interesse per i libri di Harry Potter: non si può quindi parlare ancora di un nuovo filone che impronti di sé la passione dei giovani lettori. Non dimentichiamo che, dal 1980, la fase ascendente del successo mai verificatosi in prece�denza in ugual misura dei libri per ragazzi fu dovuta all'azione delle Biblioteche di Pubblica Lettura, che liberarono i ragazzi dalla soggezio�ne degli adulti e permisero di avvici�narsi ai libri secondo il loro gusto e la loro autonoma scelta, senza in�correre nei pregiudizi delle genera�zioni che li avevano preceduti. Questa libertà è ancor oggi asso�lutamente determinante, perché le scelte avvengono attraverso l'auto�nomo sistema del passaparola, an�che se i ragazzi, rispetto agli anni scorsi, sono distratti da infinite sollecitazioni, dai video-giochi a Internet. Questo spiega, almeno in parte, la diminuzione di vendite che, per la prima volta nello scorso vanno, si è verificata in Italia. In altri -taesi (Usa, Gran Bretagna, Francia, Germania) il fenomeno è avvenuto invece in precedenza, trovando pre�sto un equilibrio non precario. In una fase che potremmo dunque definire di transizione, la collabora�zione degli adulti (genitori e inse�gnanti) si è fatta più che mai neces�saria, a tutti i livelli di età. Un libro offre risorse inattese per chi si occupa di bambini e ragazzi e pensa che lasciarli soli sia la peggiore offesa possibile. E' vero che i libri hanno dei limiti e non sono una reliquia che può operare miracoli, ma restano un indispensabile strumento di collo�quio e di rapporto, perché richiedo�no la partecipazione di chi legge e di chi U fa leggere. In una bellissi�ma pagina iniziale del suo ultimo libro romanzo (La stanza d'inver�no, Mondadori) Gary Paulsen scri�ve: «Se i libri potessero possedere di più, dare di più, essere qualcosa di più e mostrare di più, avrebbero pur sempre bisogno di lettori che portino loro suoni, odori, luci e tutto il resto che non può essere contenuto nei libri. Il libro ha bisogno di te». Da mercoled�4 aprile a Bologna Ja Fiera del libro per l'infanzia: non si vive di solo Harry Potter, ma gli editori puntano sempre più su brevi collane d'autore, cercando lettori fedeli Previsioni e scórnmesse nei programmi Mondadori, Salani e Piemme per risollevare un mercato stagnante La Fiera del libro per Ragazzi a Bologna sarà inaugurata mercoled�4 aprile da David Grossman (Il suo ultimo libro per l'infanzia "il Duello" è in uscita da Mondadori). La Fiera che proseguirà fino a sabato 7 (orario 9-18,30, sabato chiusura h.17,30, ingresso L. 30.000) ospita nei suoi padiglioni le novità editoriali italiane e straniere insieme alla tradizionale mostra degli illustratori (ospite d'onore quest'anno l'Olanda) e a convegni su scuola e multimedialità. Tra gli appuntamenti italiani in Fiera, la festa per un doppio compleanno, i 30 anni della Biblioteca De Amicis di Genova, la prima per i ragazzi in Italia, ei 70 anni del suo ex direttore Marino Cassini. Gioved�5 h.18, alla Galleria D'Arte Moderna, Antonio Faeti e Pino Boero presenteranno'Il Dizionario della Letteratura per ragazzi' di Teresa Buongiorno (Fabbri) A pagina 6 I Titoli italiani In Fiera di Ferdinando Albertazzi co zi a Bologna sarà inaugurata mercoled�4 aprile da David Grossman (Il zia "il Duello" è in uscita da Mondadori). La Fiera che proseguirà fino a ato chiusura h.17,30, ingresso L. 30.000) ospita editoriali italiane e straniere insieme alla a degli illustratori (ospite d'onore da) e a convegni su scuola e amenti italiani in Fiera, pleanno, i 30 anni di Genova, la 70 anni del o Cassini. a D'Arte e Pino nario zi' di bbri) na 6 iera azzi Harry ggi? E i pro�edito�mpo le nte ad mande era di ettore dadori, ricano uenza a che va per izzato quelle tivi gli sette aia di ones ne, in e negli mento mente ita da c'è buona singo�mpio il Spinel�he mi -seller oria è oste in esiste l titolo scheda a deve pecìfi�bro in over�irlo, ello ren� e di nua la ità so� è un al di là nde at�ttori e a Paola erca di grande eccel�i dice nto da gnifica�enera�ti i più tranie�egiarne Har . ^H f ^Se^rls Ragazzi, come siete serialm ff-'i f Sf. '■visioni órnmesse programmi ndadori, ani e Piemme risollevare mercato gnante Illustrazione di Cristiana Valentin! per il testo di Manuela Monari «Zero baci per me?» edito da Il Castoro bambini Piemme, che puntano spesso su manifestazio�ni di marketing di forte impegno, come sta accaden�do in questo perio�do per la serie di Gero�nimo Stilton, promos�sa da Gerry Scotti ogni sera in tv a Passcqparola. «Gero�nimo Stilton-con�ferma Elisabetta Dami, vicepresi�dente Piemme è una serie scritta, il�lustrata e impagina�ta per bambini che non hanno propensione alla lettura e s�dirige quin�di a una fascia di età che coincide con i primi anni della scuola elementare. Per l'età in cui le capacità di lettura sono ormai sviluppate, la Piemme intende privi�legiare gli autori italiani con una collana trasversale al "Battello a vapore", inserendoli nelle varie se�zioni (a seconda dell'età) con un bollino distintivo in copertina, con due pagine di biografia e con foto�grafie dell'autore da bambino e da adulto. Fra gli autori più noti figura�no Lamarque, Buongiorno, Rapaccini, Grazzani, Quarzo e Mignone. Questa valorizzazione degli •autori itabani tende a bilanciare il peso che gli stranieri hanno assunto nel nostro mercato. Naturalmente non verrà trascurata quelle particolari�tà di irriverenza e di dissacrazione che caratterizzano la collana. Pun�teremo anche su miniserie di sei titoli che innestano \afidelizzazione del lettore. Particolare interesse verrà riservato al genere/antasy (di cui all'estero si riscontra un forte sviluppo) e anche ai "dinosauri", sempre di moda fra i bambini». ' Sembra difficile quindi delineare, posgibili tendenze di successo per specifiche tematiche della nar�rativa, genere da sempre legato alle capacità dei singoli autori. Anche se nel 2000 si è verificato nel mercato dei libri per ragazzi una diminuzio�ne del 3,99*1, più che di crisi si può parlare di un cambiamento i cui contorni sono difficili da determina�re. Secondo Kapusdnski, quel�lo che si sta im�ponendo presso il pubblico, con ovvie conse�guenze nel cam-" ^ ' 'A.i.'H*' . .*\ n * iB 1 i ■ ■ ■ ■: i ,;.rv^ M» È» ■««•«waiin ';''M Illustrazione di Cristiana Valentin! per il testo di Manuela Monari «Zero baci per me?» edito da Il Castoro bambini