La Stampa - Consultazione Archivio

Germania in versi Germania in versi La nuova poesia tedesca dopo la caduta del Muro COME avrete certamente notato, da poco più di dieci anni a questa parte la sfera su cui viviamo non è più la stessa: il muro che a Berlino la divideva a metà, e che fungeva da punto di riferimento collettivo al di qua e al di là della Sonnenallee, è caduto. Tra gli effetti senza dubbio benefici dell'Evento Epocale andato in scena in diretta Tv la sera del 9 novembre 1989 nei pressi della Porta di Brandeburgo, dalle parti della Friedrichstrasse e nelle zone limitrofe, va senz'altro annoverata la conseguente spinta pro�pulsiva data dai colpi di piccone che abbatterono la linea di confine tra le due Germanie alla successiva produzione letteraria tedesca. In ve�ste di lettori abbiamo avuto la fortuna e il piacere di conoscere nuovi, brillanti scrittori quali Ingo Schulze (portato a Torino dal Goethe Institut e dalla Facoltà di Lingue dell'Università un paio di anni orsono, e autore di «Semplici storie» e «33 attimi di felicità», appena uscito in Italia per Mondadori) o Thomas Brussig (recente ospite del Goethe Institut di Milano, di cui ancora Mondado�ri sta per pubblicare il nuovo romanzo dopo «Eroi come noi», e co-autore, insieme al regista Edgar Reitz, della terza parte di «Heimat», di prossima uscita al di là del Brennero e speriamo molto presto anche al Cinema Massimo), entrambi poco più che trentenni e cresciuti negli Anni Settanta con l'uniforme blu e il fazzoletto rosso dei giovani Pionieri in quella che un tempo era la Repubbhca Democratica Tedesca. Ma i poeti della Germania riunificata? Chi sono? Che cosa scrivono? Quali nuovi mondi mettono in versi? E che facce hanno? Marted�27, alle ore 17,30, presso la sede del Goethe in piazza San Carlo, ci sarà la possibUità di incontrarne alcuni in carne e ossa, presentati dalla professoressa Anna Chiarloni (docente di Letteratura Tedesca presso l'Universi�tà di Torino) e da Giorgio Luzi. «Germania in Versi Terra di Nessuno. La Poesia tedesca dopo la caduta del muro» è il titolo dell'incontro, al quale parteciperanno Heinz Czechowski, Ge�rhard Friedrich e Hannes Kraus. L'occasione è di quelle che capitano raramente. Approfittatene. Giuseppe Culicchla