La Stampa - Consultazione Archivio

Dèsmore pòvre e dèsmorin-e Dèsmore pòvre e dèsmorin-e Al Castel ed Massel duverta na bela mostra 'd flecie, trator ed bosch, tombarej e carètin CITE désmore per masnà désDjorìn-e. Le dèsmore pi pòvre, le pi rustiche, le pi paisan-e. Cole che Toma fàìt an temp a conòsse 'dcò noi, da masnà 'd famije nen pròpe aristocràtiche. Ròbe gropà 'd filsela o 'd filfer, ròbe fàite pi 'd gnente che 'd pòch, ma pien-e d'astussia e 'd fantasìa. E noi i giontavo lo ch'a-i mancava, s'a l'era 'n motor da bosch, '1 pr pr lo fasijo con la boca e la molavo pi nen. Adess tut sossì, per él gust d'arcordé e 'd fé arcordé, a l'è dventà na mostra, al Castel ed Massel, an sia stra ch'a va da Pinareul a Carmagnòla. La mostra a s'antitola «Gioco e giocattolo povero» e a l'ha pensala Gianni Chiattone, ch'a l'è nen neuv a 'ste inissiative (duvert tuti ij saba dòp mesdì del màis ed fervè, da doi hot a ses ore, e tute le duminiche da des ora dia matin e ses ore del presdisné, sinch euro per ij grand, la metà per le masnà fin-a a quindes agn: per d'àutre anformassion e per prenoté, basta telefoné al nùmero 121/34.05.91). A-i é le flecie per ciapé ij passaròt (a l'era pi fàcil la sai an sia eoa...), a-i é '1 reoplan fàit con ij panòt ed melia, a-i é '1 caste! ed carton, che magare a stélla nen (coma a l'avrìa dit Barba Tòne Bodrìe), ma a fa soa bela figura, a-i é '1 carètin con le roe 'd bòsch, a-i é '1 trator con èl bion ed malèzzo, a-i é '1 trenin con la botala, a-i son le bote travestìe da fàula, a-i son le cosse veuide ch'a son-o come 'd sonàj, a-i son ij giarì, le bisse, ij pess, le lumasse ch'a fan un bestiare fantastich dij pi fantasios, tut piià da le racuss e da 'd materici de scart (mai campé via gnente). Na bela manera, a dila tuta, per passe n'orètta 'd nostalgìa (tutun, sensa gnun-e vergógne, abasterìa). Ma nen mach lòn perchè sensa fé tròp ij moralista, neh le masnà (visita guida per ij cit die scòle) a pudran resone sle ciarafiètte 'd na vota con profit. Sa mostra sì a dìs tante còse che ognidun a tirerà fora daspèrchiel. Esse bon a fé e esse bon a fantasie con gnente - ant un temp tut spatuss e falbalà - a l'è na gran bela lession. Na lession ch'a paga '1 viage. [g.t.J Na flecia an mostra al Castel ed Massel