La Stampa - Consultazione Archivio

I bambini smunti di Borgo San Secondo potranno giocare tonfano dalla strada "Specchio dei tempi,, per una modesta vacanza I bambini smunti di Borgo San Secondo potranno giocare tonfano dalla strada Per partecipare alla «colonia volante» dell'oratorio occorrono 400 lire al giorno - Ma le famiglie ammassate in soffitte e abituri non hanno denaro - Aiuto a quelle in maggiori difficoltà « Tu vuol andare In colonia? ». « SI, ma non so se mt prendono ». « Mio papà non na soldi. In gioco nella strada ». Bambini smunti che abitano soffitte, cinque e più in una sola stanza dl pochi metri. Figli dl Immigrati con famiglie numerose, magro salarlo e tante necessità Inappagate, per prima la casa. Alloggi che sono come accampamenti dl fortuna, nel centro storico abbandonato a se stesso e alla miseria. La faccia dell'altra Torino. ii Che vita facciamo qui? LI vede i bambini, paludi, malaticci? A febbraio rni è morta una creatura dl 4 mesi. Broncopolmonite. E' morta perché abitiamo qui ». La donna ha 30 anni, 4 figli tra i 12 e 1 5 anni, vivono tutti in due vani di due metri per tre — 14 mila lire d'affitto — l'unica luce entra dalla porta. ii Di notte spostiamo il tavolo, nella brandina dormono i più grandi ii. Accanto c'è la stufa {«Una signora qua sopra mi ha dato la legna durante l'inverno ni. Il padre, 34 anni, calabrese, analfabeta, da 4 anni a Torino, allarga le braccia: « La casa popolare non mè la vogliono dare ii. Centoventimila lire al mese, compresi gli assegni familiari. « I figli hanno bisogno di aria, dl sole. E come faceto? Alla "colonia volante" chiedono 400 lire al giorno per bambino, per me è troppo ii. L'opera diocesana assistenza, dal 26 giugno al 26 luglio, organizza trasporti giornalieri ai centri di Cumiana (Livellatori) e Val della Torre, attrezzati con parchi Robinson. Partenza alle 8, la sera si torna a casa. Decine di ragazzi vorrebbero andarci e non possono. Specchio dei tempi è venuto incontro ad alcune famiglie — a cominciare da quella del calabrese — portando a ciascuna 50 mila lire. Via Gioberti, via Masseria, via Sacchi. In vecchi palazzi, nei cortili interni, rifugio di povera gente, fra ballatoi ingombri dl panni stesi dove si rincorrono bimbi laceri e vocianti, borgo San Secondo nasconde una realtà umana all'insegna della provvisorietà e del bisogno. Una donna ancora giovane, ab bandonata dal marito, con una bimba di 5 anni, dice: « Non ce la faccio ad andare avanti, sono sola, mi devo arrangiare ii. Un manovale con 5 figli, il più grande militare, l'ultima di sedici mesi, abitava fino a qualche tempo fa un sottoscala, ora ha occupato « abusivamente » un alloggio più grande: « Ventiduemila lire al mese, ma il padrone non le vuole nemmeno n. Per questa famiglia la colonia sembrava una possibilità remota, un sogno. Ora i maschietti, 11 e 10 anni, promossi a scuola, si preparano alla partenza: « Forse l'anno prossimo riusciremo ad andare in quella fissa, al mare. Sarebbe bello ii. Il mare non lo hanno mai visto. Siamo giunti al momento giusto anche ln casa di un immigrato siciliano, 110 mila lire al mese come inserviente e 7 figli tra 1 17 e 1 2 anni. Stanno in una soffitta (ti E' pericolante, vede?»), i ragazzi salgono e scendono dal sesto plano in strada, hanno voglia di correre, giocare. Ma dall'alto dell'edificio vedono solo una distesa di tetti, il campanile della chiesa. Il padre ricorda: « Tre anni fa, appena giunti a Torino, ci siamo accampati sotto gli alberi in riva al Po. Un bimbo è scivolato in acqua ed è morto. Ora va un po' meglio ii. Dormono tutti ln due letti, maschi e femmine, la più grande è ormai signorina. « Ma la casa popolare non c'è verso di averla n. La colonia? Il più contento per questa vacanza insperata è Franco, 11 anni, detto ii Anastasi ». Sta in un angolo, seduto su una palla di gomma, in tenuta da gioco, con la maglietta bianconera, da juventino convinto. Si informa: « Mi faranno giocare al pallone? n. Specchio dei tempi ha portato anche un contributo di 100 mila lire all'oratorio San Secondo, per aiutare altre famiglie che non dispongono delle 400 lire al giorno richieste dalla « colonia volante ». Per un mese i bambini potranno giocare su prati veri, sfuggendo alla tristezza e alla costrizione del cortile angusto dietro il cancello della chiesa, con la palla che sguscia ogni momento fra 1 tram e le macchine. L. 5.000; G. L. 5.000; S. C, 'in ringraziamento a Papa Giovanni XXIII 2.000; In memoria dl Papa Giovanni XXIII, E. R. L. I. 2.000; In memoria di Papa Giovanni, E. R. L. I. (seconda offerta) 2.000; Vittoria, in memoria di Papa Giovanni XXIII e di Enrico 1.000; Carla Del Zelo 1.000; R. T. 1.000; Grazie Papa Giovanni XXIII N. N. 1.000; In memoria di Padre Pio 1.000; Manzini Giulia 1.000. N. N. 200.000; I componenti dell'American Women's Club di Torino 60.000; Una vecchia amica trevigiana, in onore di Papa Giovanni XXIII 50.000; M. A. 50.000; In memoria di Francesco Berta, i colleghi del figlio 46.000; N. N. 20.000; Servetti Francesco 20.000; Riccardo Rangone 10.000; M. S. 10.000; R. M., Alessandria 10.000; F. V. D. 10.000; N. N., ln onore di Papa Giovanni XXIII 10.000; N. N. 10.000; In onore di Papa Giovanni XXIII, una torinese 10.000; In ringraziamento a Papa Giovanni per grazia ricevuta, B. C, Forno Canavese 10.000; R.C.B., in memoria dl Papa Giovanni XXIII 10.000. Un farmacista comunale Lire 10.000; A. D. C. 5.000; Masoero Alberto 5.000; In onore a Papa Giovanni XXIII ricordando 1 miei defunti, R.B. 5.000; In memoria dl Celestino Gallino 5.000; In onore e ringraziamento a Papa Giovavano XXIII, B.M.R. 5.000; Caser 3.000; R. E. 3.000; In memoria a Papa Giovanni, una pensionata di Pinerolo 3.000; In onore a S. Antonio 3.000; M. Paola Boscolo 3.000. In onore a S. Rita per grazia ricevuta, una pensionata di Pinerolo L. 2.000; Alla memoria di Papa Giovanni XXIII, Tosettl Giuseppe 2.000; Mario 2.000; Una pensionata 2.000; Alla cara memoria del sig. Normando Le Donne, Coniugi Pinardi 2.000; Una pensionata 1.000; C.A.S.V. 1.000; N. N. 1.000; In memoria dl Papa Giovanni XXIII, C. Taberna 1.000; E. L. G., in memoria di Papa Giovanni XXIII 1.000. Ida ln onore del Sacro Cuore dl Gesù 50.000; B. B. C. 30.000; In memoria del miei cari . G. M. 20.000; In memoria della Signora Maggiorina Cigliati - Gli amici del figlio Carlo della SIP - Servizio Commerciale I.I.S. 15.500; Inquilini e Proprietari di via Scarlatti n. 40 ln memoria della Signora Isabella Marchetti 15.000; la famiglia Giannatempo in memoria dl Fanny 10.000; A. C. 10.000; In onore dl Papa Giovanni XXIII - Siffetto Carlo 10.000; N. N. 10.000; M. e A. 10.000. (Continua) Giunto dalla Sicilia, manovale, cinque figli: «Appena.li sfamo, altro che vacanze»