La Stampa - Consultazione Archivio

La Devlin in carcere lavora per 400 lire alla settimana La Devlin in carcere lavora per 400 lire alla settimana Cuce vestiti e tovaglie - Ha 11 compagne: prostitute, borsaiole, truffataci (Nostro servizio particolare) Londra, 30 giugno. Mentre sull'Ulster incombono nuovi torbidi e nuove tempeste, Bernadette Devlin, la ventitreenne deputata cattolica nordirlandese alla Camera dei Comuni passa igiorni nella squallida mono-ionia del carcere di Armagh,dov'è rinchiusa da venerdìuo\ e nncr..usa uà aiieiuiscorso per una condanna asei mesi auale rea di « incita-sei mf.i qudie ìea ai « mena mento e partecipazione » allarivolta ai Londonderry nel-l'agosto 1969. La prigione èun cupo edificio, costruitoquasi un secolo e mezzo fae ispirato a principi penali da un pezzo superati nelle altre parti del Regno Unito. Bernadette ha per sé una piccola cella, con un letto, untavolino e una panca. La lucevi piove da una finestruola alta, a feritoia, chiusa da sbarre. La piti giovane parlamcn• are di Vestminster è una « detenuta di prima riasse »nel senso clip appartiene aiminor offendrrs, vale a dire ai colpevoli di crimini mino-ri: per questo ha una divisa azzurra a pois bianchi e ha facoltà di parlare alle sue compagne. 11 in tutto, prostitute, borseggiatrici, truffatrici. La giornata comincia alle sei e mezzo, quando le carcerate vengono destate da ^ nZfa?'I Stzlone' p anzo e,, cen"', b0no consumati in cella. Il lavoro ,,cl,e nrioinnioro mnsi.t. no, Prigioniere consiste nel cucll-e abiti, tovaglie federe di cuscini per n penitenzia-ri0. La paga è di cinque scel lini e mezzo la settimana, quattrocento lire, più quin dici sigarette: poche per la Devlin, che e una fumatrice accanita. Ancora non è certo se Bernadette, rieletta ai Comuni il 18 giugno, riceverà il suo sti- pendio di deputata che è di 3400 sterline — poco più di cinque milioni di lire — l'anno: formalmente, per percepire la somma, dovi ebbe aver prestalo giuramento a Westrninster, ma le è stato negato il permesso di recarvisi, in carcere Bernadette non ha nessuna prerogativa rispetto alle altre ospiti: può ricevere solo una visita e due lettere al mese. La corrispondenzn è sottoposta previamente a censura: ai colloqui assiste sempre un funzionario. Un'ex detenuta ha dichia- rato a un reporter del Daily Mirror che ad Armagh tutU sono molto gentili ed umani, ma che se ri dovesse tornare md Lne be,cl amesse tomaie si getterebbe piuttosto nel nj,-, viHnn finmp Tu spte, ir P 10100 fiUm6' La S6rB le prigioniere hanno un lungo intervallo di ricreazione, e giocano a carte o a dama o assistono alla televisione: i teleschermi però vengono regolarmente spenti all'ora dei bollettini e dei notizari di attualità. Cosicché, di quel che sta succedendo nella sua circoscrizione e altrove, la Devlin conosce assai poco. E nemmeno sa che oggi pomeriggio la reginn d'Inghilterra in visita all'Università di Warwick e stata accolta dagli studenti al gndo di tt Free Bernadette», liberate Bernadette, c. c.