La Stampa - Consultazione Archivio

Orlando batte un record italiano nella prima giornata dei campionati A Milano gli 8QO m stile libero percorsi hi 9*38» Orlando batte un record italiano nella prima giornata dei campionati L'atleta napoletano ha ottenuto il primato « di passaggio », mentre stava partecipando ai 1500 metri, da lui vinti con facilità - Migliorato di 1" e 1/10 il precedente limite di Rastrelli - A ventisette anni Dennerlein batte il suo primato personale nei 100 stile libero, dove giunge secondo in 56"9 dietro a Bianchi • Vittoria dei favoriti nelle altre specialità: Rastrelli (100 farfalla), Rora (100 dorso); Daniela Beneck (100 s. I. femm.) - Raffaella Cutolo s'impone nei 100 dorso femminili (Nostro servizio particolare) Milano, 22 agosto. Un primato italiano è stato battuto nella prima giornata dei campionati assoluti di nuoto in programma da oggi a domenica alla piscina milanese «Bonacossa >: l'ha stabilito il napoletano Giovanni Orlando, che negli 800 m. ha ottenuto 9'38" migliorando così di 1"1/10 il precedente record detenuto da Rastrelli; da notare che questa gara non figura nel programma degli «assoluti» e che Orlando ha stabilito, il primato « di passaggio >, partecipando ai 1500 metri da lui vinti con fa cilità. Sei erano i titoli in palio oggi, quattro maschili e di: e femminili; fatta eccezione per i 100 dorso femminili, tutte le altre prove hanno fatto regi strare il successo dei grandi favoriti, cioè di Bruno Bian chi e Daniela Beneck nei 100 stile libero, di Antonello Rastrelli nei 100 farfalla, di Chiaffredo Rora nei 100 dorso, di Giovanni Orlando appunto nei 1500, mentre la vittoria nei 100 dorso femminile è stata conquistata da Raffaella Cutolo. La finale più entusiasmante è stata senza dubbio quella dei 100 s. 1. maschile: per la prima volta in Italia i primi quattro classificati sono scesi sotto i 57"3/10 e se Bianchi, affermandosi con 56"8, ha realizzato il suo miglior tempo, Fritz Dennerlein s'è classificato secondo a un solo decimo; così Dennerlein, alla vigilia del suo ritiro dall'attività agonistica natatoria, proprio a ventisette anni ha fatto fermare le lancette dei cronometri su un tempo che mai nel passato aveva realizzato. Bruno Bianchi, il «velocista» che rappresenta il C. S. Fiat di Torino, è andato in testa fin dalla partenza, ha contenuto con una certa facilità il rabbioso ritorno di Dennerlein, e se non si fosse disunito proprio all'ultimo, sarebbe riuscito a fare ancora meglio. Da notare inoltre la magnifica prestazione del milanese Frattini, figlio del noto medico sportivo che segue da anni il Giro d'Italia, classificato al quarto posto con lo stesso 57"2 del terzo arrivato, il fiorentino Boracci. Senza storia *la finale femminile dei 100 s. 1, dove, assente la Saini, la Beneck si è imposta con autorità mentre la torinese Camino si è piazzata al terzo posto: la Berti seconda, la Camina terza e la Cocchi quarta sono state eccredìtate dell'identico tempo, ma a tutti è parso che a toccare per seconda, pur nettamente alle spalle della Beneck, pia stata la triestina Cecchi. I 100 farfalla hanno visto ai nastri di partenza Dennerlein, che detiene il primato della specialità con l'01"8: nella mattinata, in batteria, Rastrelli aveva coperto la distanza in l'01"9 dando l'impressione di non impegnarsi, per cui i tecnici ritenevano che nel pomeriggio sarebbe riuscito a battere il primato italiano, ma la tensione della gara ha tradito Rastrelli che, pur affermandosi, non è andato oltre il tempo di l'02"4. Dennerlein, probabilmente provato dallo sforzo sostenuto nella precedente finale dello stile libero, ha ceduto di schianto ai cinquanta metri ed ha dovuto accontentarsi del quarto posto. Un altro nuotatore del C. S. Fiat, Chiaffredo Rora, ha vinto con grande sicurezza i 100 dorso, dando una dimostrazio¬ ne di stile e di potenza e distanziando il romano Corsi, suo immediato inseguitore, di ben 3", mentre nella gara femminile la favorita, la romana Massenzi, si è disunita t Ila virata dei 50 ni. dando via libe¬ li ha poi. « seminati » tutti stabilendo «di passaggio» il primato .sugli 800, ma alla distanza il napoletano, che fino al -..mille, metri aveva ancora la. possibilità di battere, e net tàmente.il primato della gara, ra alla napoletana Cutolo, ylt» torlosa ma con un tempo mediocre. Orlando, nella «maratona» dei campionati,' i 1500 m., dopo aver nuotato i primi 400 ni. in compagnia degli avversari,[ ha notevolmente rallentato il ritmo perdendo così una favorevole occasione. Giorgio Bedani' 100 s. I. masch.: 1. Bianchi Bruno (Fiat) 56"8; 2. Dennerlein (Can. Napoli) 5G"0; 3. Boracci (Florentia) 57"2; i. Frattini (Can. Milano) r>7"2. 100 s. I. femm.: 1. Beneck (Lazio) 1W*5; 2. Berti (N. C. Milano) l'07"2; 3. Camino (Fiat) l'07"2; 4. Cocchi (Fiderà) l'07"2. 100 dorso miriseli.: 1. Rora Chiaffredo (Fiat) l'O.T'; 2. Corsi (Lazio) l'OC"; 3. Pagnìni (H. N. Napoli) l'07"8; 7. Martino (Fiat) l'0S"7. 100 dorso femm.: 1. Cutolo (R. N. Napoli) ri7"; 2. Croce (Lazio) l'17"5;. 3. Massenzi (Roma) l'l!)"3; 5. Camino (Fiat) l'20"2; 8. Martinelli Ud.) l'23". 100 farfalla masch.: 1. Rastrelli (R. N. Napoli) l'02"4; 2. Occhiello (Posillipo) l'03"4; 3. Fossati (Can. Napoli) l'03"5; 4. Dennerlein (id.) l'04"7; 6. Bolzoni (Fiat) l'06". m. 1500 masch.: 1. Orlando (Can. Napoli) 18'27"8; 2. Calvetti (id.) 18'38'M; 3. Montanari (Virtus Milano) 18'43"5.