La Stampa - Consultazione Archivio

i " '—tt»i——aWHH IO Giovedì 31 Dicembre 1959 LA STAMPA Ann E' mancato cristianamente 1' Ing. Giuseppe Dolza Lo piangono addoloratlssimi: lla moglie Luisi, Gnntna; i figli: Margherita con il marito Guido Vitali; Carimi™ con la moglie Renata di Miceli e il figlio Giorgio; 'GFrancesco con la moglie Anita j rCerniti e le figlie Barbara tnonetta; le sorelle Adalgisa, Snor Ludovica e Lorenzina; le cognate, i cognati, I nipoti e tutti i parenti. Un caldo ringraziamento al nipote prof. dott. Giorgio Gamna per l'affettuosa assistenza I funerali avranno luogo 11 giorno 31 dicembre, alle ore 8,45, partendo da via Marco Polo 4. La Palma verrà trasportata nella tomba di famiglia in Castellettn Merli, Si prega di non inviare fiori. La Messa di trigesima verrà celebrata nella chiesa della Crocetta il giorno 30 gennaio, alle ore 9 SI-'sle3vzIl Presidente, il Consiglio di Amministrazione ed 11 Collegio Sindacale della S.p.A. C.O.P.R.A. partecipano vivamente al lutto dell'amministratore delegato dott. ing. Casimiro Dolza per la scomparsa del padre Dott. Ing. Giuseppe Dolza Mario Monet Giovanni Maria Vitelli Fiero Cassinelli prendono parte al gravissimo lutto. RpicFernanda. Virgilio, Giorgio Crisinani partecipano al dolore del fraterno .unico Casimiro Dolza e della famiglia, per la perdita del suo amato papà Ing. Giuseppe Dolza Tecnici, Maestranze e Operai dell'Impresa Ing. Giuseppe Dolza ft C. partecipano al grave lutto della famiglia Dolza per la perdita del compianto Ing. Giuseppe Dolza La Ditta Contino prende viva parte al dolore della famiglia per la scomparsa dell' Ing. Ciuseppe Dolza Profondamente commossi, prendono viva parte al dolore delle famiglie Dolza per la perdita del papà Ing. Giuseppe Dolza i collaboratori e impiegati dell'Impresa Ing. Giuseppe Dolza & C: sig. Moretti, rag. Serafini, ing. Berta, ardi. Megna, geom. li» Velia, geom. Lambertonl, maresciallo Carbone, sigg. Bretto, sig. Chiabert, sig. Nebiolo, sig. Monasterolo, sig. Sibille, sig. Taquino, sig. Bianchi, sig. Ceccon, sig.na Giribaldl, sig.ra Mancasela, sig.na Botturi, r::r.na Chiabert. e a Presidenza, Consiglio di Amministrazione, Soci, Direzione e Personale del Collegio Costruttori Edili di Torino e Provincia espri mono il più vivo cordoglio per 11 gravissimo lutto che ha colpito il dr. Ing. Casimiro Dolza, componente il Comitato Direttivo del Collegio. Prendono parte al dolore dell'amico dr. ing. Casimiro Dolza e del dr. arch. Francesco Dolza i colleghi: Pietro Artale Guido Barba. Giovanni Bianco Federico Boggio Franco Boggio Domenico Borini U. Battista Cunibertl Michele Ferrara Giorgio Ferrerò Giuseppe Fulcherl Giulio Gonnet Fulvio Guerrini / Grato Meliga Pietro Peraldo Aleramo Perdoni»» Rinaldo Quaglia Vincenzo Rampini Giuseppe Recchi ' Carlo Rinaldi Francesco Rosso Giuseppe Spadavccchia Giuseppe Stroppiane Giovanni Vaglio Ostina. Bruno Munari si unisce con la famiglia al comune dolore. Alberto Guerrini e famiglia prendono viva parte al luttuoso evento che ha colpito gli amici Casimiro e Francesco Dolza. Marcella e Carlo Anselmettl Carlo Masseronl Orlando Orlandi Angelo Pnletto Curia e Massimo Pianteli!. Giorgio Vaglie ing. Giovanni Cenere. Luisella e Giampi Del Mastro Calvetti, Ciaci ed Ettore Sobrero prendono viva parte al dolore dei cari amici Camio e Pupa per la scomparsa del caro : Improvvisamente è mancata all'affetto dei suoi cari Maria Benedetto ved. F faticone di anni 86 rito ata Addolorati lo annunciano 1 figli: 'Giovanni, Margherita ved. Ferreita j ro, Francesco, Filippo Mario, Gin doi e nimna Ni nipgnincordla corareletSI-'seppe con le rispettive famiglie,|prodla sorella, cognati, cognate, nipoti Oe parenti lutti. ^™I funerali avranno luogo oggi Co31 cori-., alle ore 14,30, da Strada manvSXLify*' Casc'na Spinet,tt ElsLa presente serve di partecipa-! Cozione e ringraziamento. Icianten.La famiglia Aghemo, la signorale fiRaimondo Rosa ved. Rossetto Carprendono viva parte al dolore per!De-ia scomparsa di *'a;T Nella dolorosa dipartita della DAMIGELLA Elisa Brochiero Terziaria Francescana i nipoti Tedamonti, Magnctti, Magnine, Prati, Bertola e Manca ricordano con affettuoso rimpianto la cara zia Elisa che fu por tutti prodiga di affetto. Oronero. 31 dicembre 19o9. ^™sm«■«•■■■ Con cristiana rassegnazione è mancata al suoi cari ElsaBugnetti ved. De-Casa Con profondo dolore lo annunciano: la figlia Emma col marito col. ing. Ferruccio Garrone ten. e fic': Ugo, Gabriella; la nuora Carla Ducato ved. arch. Alberto De-Casa con la figlia Maria Gra *'a; la sorella Maria flugncttl ved. Tosco e figli: nipoti e parenti Uutti. Funerali oggi, ore 14,30, partendo da via Massena 49. Partecipano al lutto le famiglie: Garrone, Ducato, Costanza Guaitoli, Terenita lano, Adelina e Gian Giacomo Bellocarl, Marinccia Fantasia, Banzatti Bossi. Mercoledì 30 dicembre e morto AieSSatltifO Traldi (Nino) Colonn. degli Alpini della Riserva Invalido di guerra 1915-1918 Pluridecorato Valori Militai) ne danno il triste annuncio: la moglie Maria Guida e parenti tutti. I funerali avranno luogo venerdì 1° gennaio, alle ore 10, a Torrazza Piemonte (Frazione Borgo,reggio). ^^^^ Marisa, Davide Bobco con la piccola Paola partecipano al lutto per la perdita dello zio mparsa di ;. _ . iToscoMaria Benedetto Uutti. ved. Francone PGarli, GiatasPartecipano al dolore per il decesso della signora Maria Benedetto ved. Francone Mle famiglie: Romano fu France-1 sco, Richiardi, Chiara-Casetta, Fi- nassi, Cravero, Lana. Tornr/a, AiPejrani, cav. Morello. ' Notarlo. Gaidano. Giulio De Benedetti e famiglia prendono viva parte al dolore dogli amici Ottolenghi per la perdita della signora Ada Ottolenghi ColPnmotutIdì razIsa e Camillo Do Benedetti sono,regvicini al caro Franco nel suo immenso dolore. Leopolda Olivetti ved. .Tachla addolorai Issima per la perdita della carissima amica Mcolper Ada Ottolenghi è unita alla famiglia. Renzo .Tararli partecipa all'immenso dolore del cornili. Riccardo, di Aldo, di Piero e del caro Franco per la scomparsa della dolce e buona signora Ada Ottolenghi che gli volle bene come ad un quarto figlio Laura AJò ved. •Tararli si associa al lutto della famiglia Ottolenghi per l'irreparabile perdita. E' mancato all'affetto dei suoi cari Giuseppe Berga Angosciati ne danno l'annuncio: la moglie Camilla Castellar, 1 figli Ada col marito Gino' Cerotti e le piccole Manuela e Stefania, Dario con la moglie Frida Malr e le piccola Sonja, Ugo con la moglie Marisa Barale. Carlo. Le sorelle Anita e Ferdinanda, i fratelli Pietro, Fiorenzo, Alberto, cognati, nipoti e parenti tutti. Funerali venerdì 1" genn., ore 10,30, da via Alessandria 7. Per volontà dell'estinto non fiori, ma opere di bene. La presente serve di partecipazione e ringraziamento. Improvvisamente è mancato ai suoi cari Nino Il giorno 29 dicembre 1969 è volata in. cielo l'anima buona e generosa del Dott. Mario Fa ss io d'anni 23 Ne danno angosciati il doloroso annuncio: la mamma Virginia, Stabio ved. Fassio; il fratello, la sorella, la cognata, i nipoti, gli zìi, i cugini e la cara Annalisa. I funerali, pi- ia benedizione delia salma in Torino, via Ormea 117, avranno luogo in Ciriè il giorno 31 dicembre 1959 alle ore 15,30, partendo da via Vittorio Emanuele n. 136. Servizio di pullman da Torino, via Ormea 117, alle ore 14,30. per Ciriè e ritorno. Torino, 29 dicembre 1959 Il giorno 29. corr. improvvisamente 'è mancato all'affetto del suoi cari Silvio Bartolomeo R ' ex capitano G.N.R.M. di anni 79 Ne. danno il doloroso annunzio: le sorelle Anita ved. Rolando con i figli Carlo, Nicola e famiglie, Mercedes ved. Raineri con il figlio Marco e famiglia: cugini e parenti tutti. I funerali avranno luogo giovedì 31 corr. alle ore 16 partendo dall'abitazione dell'Estinto, frazione Riccardlno. Per desiderio dell'Estinto si prega di non inviare fiori. Ronco Blellese. 30-12-1959- Dopo una lunga vita dedicata alla famiglia ed al lavoro, si spegneva serenamente l'anima buona di Guglielmo Masuelli Ne danno straziati l'annuncio: la moglie Lucia Galanzino; i figli Domenica, Secondo, dott. Lorenzo; la nuora Gemma Bella ed i nipoti Glangnglielnio e Lucetta; il fratello Nicola; cognati, parenti tutti e la fedele Dina Genovcsio. I funerali avranno luo?o oggi 31 corr. alle ore 9 partendo dall'Ospedale Mauriziano (corso Re Umberto 103). Ieri è mancato all'affetto det suoi cari il Cav. Ciuseppe Marchino di anni 78 La moglie, il figlio, la nuora, il .fratello, le sorelle, i nipoti e la feidele Giuseppina danno la mesta ;notizia a quanti lo conobbero, gti- marono e amarono. , I funerali avranno luogo giovedì 31, alle ore 15, in Valmacca. La presente serve di partecipazione e ringraziamento personale. Valmacca, 31 dicembre 1959. A funerali avvenuti danno il doloroso annuncio dell'improvvisa scomparsa di m. c. Arturo Vivenza ex-salumlcre di anni 76 Profondamente addolorati ne danno la triste notizia: la moglie Teresa Fornero; sorella, cognati, nipoti e parenti tutti. Ciriè, 30 dicembre 1959. I funerali seguiranno il giorno 1 gennaio 1960. alle ore 15, partendo da via Nino Costa 11, in Ciriè. La presente serve per partecipazione e ringraziamento. E' mancato all'affetto dei suoi cari Adelchi Collino Ne danno l'annuncio: la moglie F.lvlra Abrate; le figlie Alba, Luisa col marito Giulio Chioatero e il piccolo Frlchl; la sorella Albertina col marito ing. Bruno e parenti tutti Il funerale zione in corso ore 14,30 di oggi giovedì partira dall abita-Francia Ibis alleDopo una vita dedicata alla famiglia ed al lavoro, cristianamente è mancata Margherita Filipelli nata Rocchietti Angosciati l'annunciano: il marito Giuseppe, il figlio Gino con la moglie Marcella Pasquale e Donatella, nipoti, parenti tutti. I funerali oggi 31, ore 14,30, da via Po 52. La presente per ringraziamento. Cristianamente è mancata all'affetto de! suoi cari Rosina Zuccarello nata Cariglio Ne danno il doloroso annuncio: il marito Remo, la piccola Lauretta, la mamma Ester Peti-Inetto, suoceri e parenti tutti. I funerali avranno luogo il 1° gennaio, ore 9. da via Sandlgllano 6. Si ringrazia anticipatamente. Cristianamente è mancato ; bertina col marito tti ggi giovedì La .fratepartira dall abita-idele Francia Ibis alle;notiz Papà I notai Emprin Gllardini e Potiti! vivamente addolorati si associano al dolore che ha colpito la famiglia Dolza per la morte del signor Ing. Ciuseppe Dolza Franco Titilligli» partecipa al dolore degli amici Casimiro e Francesco. Gli amici Biichi. Cini, Conso, Etzl, Faccio, Morano, Pacces, Sacnnney e Zini partecipano con affetto al dolore dell Dolza. Giuseppe e Maria Cerruti, con Susanna Castellazzo, partecipano vivamente al dolore della famiglia Dolza. Arrigo e Luisa, Lora Totino sono affettuosamente vicini a nonna Isa e ai suoi figli. Cicina e Gian Mario Perotti prendono viva parte al dolore degli amici Camio e Checco .. famiglia Il notaio Pier Maria, Emprin Guardini e famiglia prendono viva parte al grave lutto che ha colpito la famiglia Dolza con la morte del signor Ing. Giuseppe Dolza Beppe e Mercedes Rossotto partecipano commossi al dolore, di Casimiro e Checco Dolza per la perdila del loro papà. Ada e Carlo Sobrero partecipano fraternamente al dolore degli amici Dolza. Le famiglie Bertola e Righetti. Si uniscono al dolore di Camio e Checco: Mario Tazzoll, Marcel Pilin Hutter. Eugenia, Lidia, Fabio Vitali partecipano addolorati al dolore di Margherita per la perdita del padre Ing. Ciuseppe Dolza Partecipano vivamente al profondo dolore di Checco per la perdita del Giuseppe Bruno di anni 80 1 figli: Francesco, Luigi con la moglie e figlia, Annibale con la moglie e il piccolo Manro, Lucia col marito e figli, Rosina col marito e figlia, fratelli, cognate e parenti tutti. La famiglia ringrazia coloro che hanno partecipato al loro dolore. Cristianamente è mancato ai suoi cari Stefano Aimone Lo piangono: la sua cara Rita; fratelli, sorelle, nipoti, parenti tutti. Funerali oggi 31, ore 14,30 da ospedale Molinette (v. Santena5). La presente è partecipazione e ringraziamento. Marino Crabbi Conso, Pacces, ano con .. famiglia I ' Lo piangono: la moglie Maria Brusaschetto e figlia Carla; fra telli, sorelle, cognati, nipoti, pa renti tutti. I funerali venerdì 1° corr., ore 9, da via Borg Pisani 11. Indi la cara salma proseguirà per Zanco. Segue autopi:'.!man. Si ringrazia anticipatir Mite. Le ditte: Brasaola Aulo Ferrarese Rino Insegne Larit di Cordone e Oliala Lanza Pietro Neirotti Domenico Previtali Giovanni prendono viva parte al lutto del geom. Davide Acotto per la scomparsa del padre Paolo Acotto E' mancato Battista Mauti.no L'annunciano: la moglie, sorelle, nipoti. Funerali domani 1" gennaio ore 10,30 da via Peli ice -2. La presente serva di ringraziamento. Improvvisamente è mancato Il Presidente, i Dirigenti, gli Impiegati e Maestranze della Soc. p Az. Borsello & C. partecipano al lutto che ha colpito il Direttore Idi Stabilimento Giovanni Pasinato per la morte del suocero Silvestro Carlo Bartolomeo Pa un anno riposano nel Cimitero di Torino le anime buune di Teresa Leontina e Franco Satta I parenti con immutato dolore li ricordano agli amici che vollero loro bene. La Messa sarà celebrata il 2 gennaio prossimo ore 10 nella chiesa San Francesco Paola, via Po. 31-12-1958 31-12-1959 Nel primo doloroso anniversario della morte di Antonio Cerrato la famiglia con immutato affetto lo ricorda. La Santa Messa in suffragio sarà celebrata lunedi 4 gennaio ore 8,30 nella parrocchia S. Croce. a ri rocchia V l e o e a Secondo doloroso anniversario della dipartita di Virginia Roggero n. Panino S. Messa 2 gennaio ore 9 parLuserna. La famiglia della compianta Carolina Muratore commossa per la dimostrazione di affetto tributata alla cara Estina, sentitamente ringrazia. Un particolare, ringraziamento al Direttore dell'Esercizio di To .-.no, al Personale in servizio ed al Gruppo Anziani Stlpel. La Messa di trigesima sarà celebrata il 29 gennaio 1960 ore 8 nella parrocchia S. Pellegrino. Papà gli amici: Carlo Casalena Andrea Cerruti - Sola Piero, Maresa Ghigo Federico, Nilde Ross! Bruno, Franca Sacco Marco, Elena Tealdl. Enrico e Silvia Lattea partecipano al lutto della famiglia Dolza. Anla famiglilo ricordaLa Sansarà celebore 8,30 neI Funzionari della Banca Coni mereiaio Italiana prendono viva parte al dolore del collega signori rocchia V Giovanni Veisi per la morte del padre, signor Carlo Giovanni Veisi La famiglia del compianto Chiaffredo Fantone sentitamente ringrazia tutte le persone che presero parte sl-suo grande dolore. Santa Messa il 23 gennaio ore 8,30 chiesa S. Cuore di Gesù, via Nizza 65. Secondo della dipaVirginiaS. MessLa famiCarocommossaaffetto tria, sentitaUn paral Diretto.-.no, al Pal GruppoLa Meslebrata ilnella parr Ernelio Bonelli Ne danno 11 doloroso annuncio: parenti e amici tutti. Funerali venerdì 1° gennaio, ore 10.30, da via Varallo 32. E' partecipazione e ringraiiamento. Le famiglie Navale, Baudlno si associano al dolore di Guido Graglia per la perdita del Papà Nel primo -ann-iw-psa-rio della. perdita dell'adorata mamma Enrichetta Pescarmona ved. Fresia figlio, nuora, nipotina la ricordano a tutti coloro che serbano cara memoria della Scomparsa. La Messa sarà celebrata venerdì 1° gennaio 1960 alle ore 11, parrocchia Pan Bernardino. Nel triste anniversario della morte dell'lng. Luigi Ruspa i suoi cari affettuosamente lo ricordano con accorato pensiero. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Cappella Salesiana Valsalice alle ore 9 del 4 gennaio 1960. La famiglia ringrazia chi si unirà alle sue preghiere. Ricorre il secondo anniversario della scomparsa del Cav. Andrea Ballo e la famiglia Lo ricorda con Immutato dolore. La Messa in suffragio verrà celebrata nella chiesa di S. Francesco, in via S. Francesco d'Assisi 11, sabato 2 gennaio alle ore 8,30. RINGRAZIAMENTO La famiglia Stadoan ringrazia tutti coloro che hanno preso paiate al suo dolore per la scomparsa di Benigna Damian . in Stadoan Un particolare ringraziamento alla signorina Onoretta Viziano, ai professori Anglesio e Colombo, ai dottori Rendano e Ferraris. l \ - o 93 Num. 307 i