La Stampa - Consultazione Archivio

L'aumento delle tariffe tranviarie rinviato a primavera dal Consiglio " *,»"oMo imm"'*'° - »«• L'aumento delle tariffe tranviarie rinviato a primavera dal Consiglio Animato dibattito nella seduta straordinaria di ieri sera in Municipio - A mezzanotte riunione dei capi-gruppo: approvato ali'unanimità il rinvio ai 20 marzo La nomina di una commissione tecnica per studiare il risanamento dell'azienda a o e a e a è o a di a, a. a n, o usi uto ta, a ena roin a a ato Il consiglio comunale, riunito Ieri sera in seduta straordinaria, ha votato all'unanimità 11 rinvio dell'aumento delle tariffe tranviarie al 20 marzo prossimo. Cominceremo l'anno con, il biglietto a 30.lire. L'assemblea era stata convocata, su richiesta di 35 consiglieri dei gruppi liberale, radicale, comunità, socialista, comunista, monarchico e missino, -Due soli i punti all'ordine del giorno; 11 rinvio degli aumenti tariffari che avrebbero dovuto andare in vigore 11 1° gennaio e l'istituzione di una commissione tecnico-consultiva per studiare 11 risanamento dell'azienda. L'esito della battaglia dipendeva in gran parte dal numero del presenti: 1 banchi dell'opposizione erano affollati, tutti al gran completo; nervose telefonate dei capi-gruppo della maggioranza richiamavano da casa i ritardatari, Il consigliere avv. Cravero (pll) ha proposto l'abbinamento dei duo punti all'ordine del giorno: dilazione dell'aumento tariffario e nomina della commissione tecnica per risanare l'Atm, c Mi sembra che 11 termine assegnato alla commissione per i suoi lavori — ha detto — sia una premessa necessaria per stabilire la decorrenza delle nuove tariffe. Non credo — ha proseguito — che con il solo aumento dei biglietto si faccia opera di saggia amministrazione ». Nella discussione della mozione d'ordine è trascorsa quasi mezz'ora. Alle 22 è Iniziato l'intervento dell'on. Cogglola (pei). La proposta partita da 7 gruppi consigliar! a suo parere deve essere spogliata da ogni significato politico, cE' opportuno, è tempestivo — ha chiesto all'assemblea — aumentare 11 biglietto del tram?». La federazione nazionale delle aziende municipalizzate di trasporto riunita a congresso a Napoli all'Inizio, di novembre ha discusso sul problema,se le tariffe debbano coprire 11 costo economico del servizio, o se. Il costo sociale il esso debba .essere sostenuto dagli enti pubblici. Questa seconda tesi ha.prevalso in considerazione del carichi che pesano oggi sulle aziende municipalizzate, A Torino gli oneri sociali dell'Atro oscillano sul 2 miliardi, a Milano sono 11 doppio. Se a Torino sarà applicato l'aumento delle tariffe, sarà disconosciuto il principio .di distinguerà gli oneri industriali dagli oneri sociali. Ma se non si applica l'aumento il passivo dovrà essere coperto dal bilancio del Comune, Il quale è formato anche da tasse dirette, derivanti da applicazione di Imposte equamente distribuite. Il Comune quindi, e lo Stato, contribuiscano a sanare il disavanzo dell'Atro, Secondo oratore l'on. Castagno (psi). e Qualcosa è cambiato — ha esordito — dall'ottobre quando l'aumento è stato votato, ad oggi Il consiglio si è occupato ampiamente della preoccupante situazione economica dei torinesi e ha Invocato a questo scopo l'Intervento del pubblici poteri »; Come si può In questa situazione etile dere l'aumento del prezzo del tram? Come può il Comune aggravare col suo intervento una situazione difficile '.' c Non chiediamo l'abolizione del provvedimento, ma il suo rinvia sino a primavera ». Per I liberali ha parlato l'on Alpino. Da tempo il suo gruppo svolge un'azione di critica contro le aziende municipalizzate € sorte per assicurare al pubblico 11 miglior servizio al minimo costo > Era tempo che il Consiglio si occupasse di ' riequilibrare l'Atm, c Da anni, fin dal 1961, inascoltati, abbiamo richiamato l'attenzione del Comune sulla pericolosa china su cui al metteva l'Azienda tranvie », I liberali vogliono agganciare l'aumento alla necessità di ridurre 1 costi. Per questo esigono la commissione, perché «l'aumento non sia un sacrificio gettato in un pozzo senza fondo, ma umtscmsdsvtmltCrldbnfèzcdqcms.vpdvpcftgst(sd1Siiiiittiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiigiitiiiitiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiii un mezzo per raggiungere Analmente la tranquillità per l'utente 11 contribuente ». Il capogruppo de comm. Torretta, rammaricandosi' che la proposta di rinvio abbia assunto un colore politico e equivalga ad una manovra per indebolire l'amministrazione democratica (nessuno della de è stato Interpellato) ha sostenuto con dolorosa consapevolezza la necessità degli aumenti tariffari. « Abbiamo proposto l'aumento delle tariffe per assicurare la continuità di esercizio e la continuità di lavoro a'tanti operai. Continua infatti 11 programma di riordino e di ampliaménto dell'Azienda tranvie ». Un aumento delle Imposte consumo toccherebbe indistintamente tutti 1 cittadini, ■ l'aumento dei tram tocca in fondo soltanto gli utenti: questa è sembrata la linea più giusta. « Vogliamo mandare In crisi l'azienda? — ha chiesto, — Penso che questo non sia .interesse né dell'una né dell'altra parte. Per questo motivo — ha concluso — chiedo che 11 Sindaco riunisca immediatamente 1 capigruppo nel suo ufficio. Potremo trovare tuia .via d'accordo tra destra e sinistra per dare il modo all'Atra di studiare 1 suoi problemi, e non gravare nello stesso tempo sulla popolazione e sugli utenti », Sono le 23,30. In aula ci sono 36 consiglieri favorevoli al rinvio di fronte a 85 presumibilmente contrari. Mai si è vista, tranne il giorno dell'insediamento, un'assemblea tanto folta. Mancano soltanto 9 consiglieri: tre della de (di cui due ammalati Bianco e An> selmetti e Vignolo Lutati), due del pnm (Altàmura e Olllvero) dndItorsnpuvrtacrpmtqttvIvpmLspactcns11 [ 1111111111M1E111111 j t M111 > 1111 r 11 [ 111M M11 ! 1111111 ! M < 1 due Indipendenti (Bruno e Vezzani), uno del marp (Nobile), uno del psdl (Chlaramello, a Londra). Il Sindaco sospende la seduta. A mezzanotte 1 capigruppo sono tornati in aula, la seduta è stata riaperta e 11 Sindaco ha sottoposto al voto del Consigliò questa nuova delibera: c La Giunta propone di approvare l'istituzione di una commissione tecnica consultiva per lo studio dei problemi di risanamento dell'Atm; di essa potranno eventualmente far parte anche -i capigruppo consiliari. La commissione dovrà presentare i risultati dei suol studi e le sue proposte al Consiglio entro il primo marzo. Il Consiglio le discuterà entro 11 20 marzo, data alla quale sono rinviate le modifiche tariffarle ». L'assemblea ha votato all'unanimità. Il disavanzo dell'Atm preventivato per 11 '59 era di 495 milioni. I tecnici calcolano che con 11 rinviò degli aumenti a primavera possa risalire e superare gli 800 milioni.