La Stampa - Consultazione Archivio

Votata in Ungheria la lista unica dei candidati Votata in Ungheria la lista unica dei candidati Vienna, 17 novembre. Si sono svolte ieri in una atmosfera di generale, apatia, senza manifestazioni né di entusiasmo né di ostilità, le eie zioni politiche in Ungheria. Come era nelle previsioni, la percentuale degli astenuti è stata del tutto insignificante e, dagli ultimi comunicati confermati da osservatori occidentali, risulta che l'affluenza alle urne ha raggiunto la media del 98 per cento. L'unico modo di votare « no » poteva essere quello di non votare la lista unica imposta dai comunisti e dai loro alleati, e ciò, naturalmente, in un Paese governato in pratica dalla polizia e dai 60 mila russi presenti o come militari o come funzionari civili, sarebbe equivalso ad una sfida aperta contro il regime, pericolosa e compromettente per chi l'avesse compiuta.