La Stampa - Consultazione Archivio

Come votare senza errori Mìa questa -mattina 32 tn ili imi di italiani si recano alle urne Come votare senza errori I seggi rimangono aperti dalle 6 alle 22 di oggi e dalle 7 alle lk di domani - Necessario presentare al presidente della, sezione il certificato elettorale e un documento di identità anche se scaduto - Due schede: una per la Camera e una per il Senato - Sei motivi che possono far annullare il voto - In Piemonte si eleggono quarantaquattro deputati e diciotto senatori NAmCRestano aperti oggi jsctgtcmnespdlrCOggi in tutta Italia si vota per eleggere i deputati ed i senatori. Trentadue milioni e mezzo di uomini e donne sono chiamati a decidere l'avvenire del Paese per 1 prossimi cinque ami. ORARIO DEI SEGGI ELET TORALI dalle ore 6 alle 22 e domani dalle ore 7 alle 14, Alla chiusura dei seggi possono votare ancora tutti coloro che si trovano nella sala. IL PIEMONTE PER LA CAMERA deve nominare in totale 44 deputati: 2tl wV.a. cirdoscrlzione formata dalle province di Torino-Novara-Vercelli e 16 in quella che comprende le province di Cuneo-Asti-Alessandria. IL PIEMONTE PER IL SENATO deve designare 18 senatori (uno in più delle elezioni del 1953). I collegi sono però rimasti invariati nel numero di 17. La città di Torino è divisa in tre collegi (Torino-Centro; Torino-Fiat; Torino-Dora). La regione piemontese è cosi suddivisa: collegio di Alessandria-Tortona; Casale-Chivasso; Acqui-Novi; Asti; Cuneo-Saluzzo; Alba; Mondovì; Novara; Verbano-Cusio-Ossola; .Ivrea; Susa; Pinerolo; Vercelli; Biella. LA VALLE D'AOSTA è regione autonoma e deve nominare un deputato ed un senatore. IL VOTO E' UN DIRITTO ED UN DOVERE — L'art. 4 della legge elettorale in vigore dice: «L'esercizio del voto è un obbligo al quale nessun cittadino può sottrarsi senza venir meno ad un suo preciso dovere verso il Paese ». A coloro che non si recheranno a votare sarà applicato l'articolo 115 della legge elettorale. Esso dice: «L'elenco di coloro che si astengono dal voto senza giustificato motivo è esposto per la durata di un mese nell'albo comunale. Per il periodo di cinque anni la menzione " non ha votato " è iscritta nei certificati di buona condotta che vengono rilasciati all'interessato >. PER VOTARE OCCORRONO il certificato elettorale e un documento di riconoscimento. IL CERTIFICATO è di colore bianco per coloro che alla data odierna non hanno ancora compiuto 25 anni e che quindi votano per la sola Camera; è di colóre rosa per coloro che hanno compiuto i 25 anni e che votano per la Camera e per il Senato. Chi non ha ricevuto il certificato, l'ha smarrito, l'ha deteriorato o vi ha riscontrato errori si rechi immetìiatametìte all'ufficio elettorale del proprio Comune. (Per Torino l'ufficio è in via Del Carmine 12, piano terzo, con orario ininterrotto oggi dalle ore 9 alle 22,30 e domani dalle ore 9 alle 14). IL DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO — Per poter votare è sufficiente essere in possesso di un documento di identificazione, anche scaduto, rilasciato da una pubblica amministrazione purché munito di fotografia (carta d'identità, porto d'armi, patente automobilistica, passaporto, licenza di caccia o di pesca, tessera di guardia giurata, libretto ferroviario, tessera postale, qualsiasi libretto di pensione, ogni tessera rilasciata da un Ministero ecc.). Sono valide inoltre: le tessere di riconoscimento rilasciate dall'Unione nazionale ufficiali in congedo d'Italia, purché munite di fotografia e convalidate da un comando militare; le tessere rilasciate dagli Ordini professionali (medici, avvocati, ingegneri ecc..) purché corredate di fotografia. . CHI E' PRIVO DI DOCUMENTO di riconoscimento può recarsi ugualmente a votare purché sia conosciuto personalmente da uno dei membri del seggio elettorale o da un elettore del Comune che abbia già votato nello stesso seggio. INDIRIZZO DEL SEGGIO presso il quale l'elettore deve votare è segnato sul certificato e sui manifesti bianchi affissi nelle strade a cura del Comune. USCENDO DI CASA assicurarsi di avere il proprio certificato e il documento di riconoscimento. AL SEGGIO — Entrato nella sala adibita a seggio l'elettore consegna al presidente il certificato e il documento d'identità. Ne riceve una matitae le schede (una se vota per la sola Camera, due se vota per Camera e Senato). Con schede e matita entra nella cabina. La segretezza del voto è assoluta. COME SI VOTA PER LA CAMERA — La scheda per la Camera è di colore grigio. Per votare si traccia (con la matita copiativa ricevuta dal presi dente di seggio e non con altra matita o con una penna perché il voto sarebbe nullo) una crocetta sul simbolo del partito prescelto. COME SI DANNO LE PREFERENZE PER LA CAMERA — A fianco del simbolo votato vi sono delle linee punteggiate, Le preferenze sono una scelta che l'elettore fa tra i candidati dnln Novara-Vercelli e Cuneo-Asti Alessandria si può dare un massimo di quattro preferenze. Con la matita ricevuta dal pre jsìdente di seggio si scrivono i cognomi dei candidati preferiti, uno per ogni linea punteggiata a Banco del simbolo votato. Se nella lista vi sono duf candidati con lo stesso cognome si deve segnare anche il nome. Invece di scrivere nome e cognome le preferenze si possono esprimere segnando semplicemente i numeri (uno per ogni riga) con i quali! candidati preferiti figurano nella lista del partito. Si possono dare anche meno di quattro preferenze. DARE LE PREFERENZE NON E' OBBLIGATORIO — Chi ha paura di sbagliare può anche astenersi dal segnaTe le preferenze limitandosi a trac ciare la crocetta sul simbolo della lista prescelta. COME SI VOTA PER IL SENATO — Per il Senato il voto si esprime tracciando una crocetta sul simbolo del partito prescelto. Non si devono fare altri segni né si devono dare preferenze. La scheda si chiude Umettando la linguetta ingommata. CAUSE CHE PROVOCANO L'ANNULLAMENTO DEI VOTO: — vengono annullate tutte le schede che rechino sia all'ester. no che all'interno macchie, im pronte digitali o segni diversi da quelli riguardanti la crocetta di espressione del voto e le preferenze; — le donne facciano attenzione, nell'umettare la parte ingommata della scheda, a non lasciare tracce di rossetto; — la schèda viene annullata se non si usa la matita copiativa avuta in consegna dal presidente; — il voto viene annullato se l'elettore lo esprime senza recarsi in cabina; — la crocetta del voto deve essere segnata su uno solo dei simboli. — se l'elettore riscontra che la scheda consegnatagli è deteriorata, strappata o macchiata, deve richiederne una seconda al presidente restituendo la prima. 4 r e e e 5 i r o i n e e a ; della lista votata. Non si possono scegliere nomi di un'altra lista o di un'altra circoscrizio-' ne. Nelle circoscrizioni Torino-1 I candidati al Senato • u • • • nei collegi piemontesi Il Piemonte è diviso in di- c assette collegi senatoriali, p.ù quello della Val d'Aosta. In ognuno di essi i singoli partiti presentano un unico candidato. Ecco l'elenco dei collegi con i rispettivi candidati. ALESSANDRIA-TORTONA : d.c. Ulario; p.s.d.i. Borgarelli; p.l.i. Valdata; p.c.i. Boccassi; p.s.i. Ronza; Comunità Lunati; p.n.m. Poggio; p.r.i.-Radicali Quaranta; m.s.i. Baraldi; p.m.p. Bozzola; m.a.r.p. D'Antonio. CASALE - CHIVASSO: d.c. Desana; p.s.d.i. Carmagnola; p.l.i. Vignola; p.c.i. Ajma; p.s.i. Angelino; Comunità De Amicis; p.n.m. Scotti; p.r.i.-Radicali Salza; p.m.p. Boggione; m.a.r.p. Sarzano. ACQUI - NO VI : d.c. Piola ; p.s.d.i. Rantzer; p.l.i. Dellepiane; p.c.i. Lozza; p.s.i. Robotti; Comunità Lulani; p.n.m. Buscaglia; p.r.i.-Radicali Quaranta; m.s.i. Pagliano; p.m.p. Cavaliere; m.a.r.p. Sartorelli. ASTI: d.c. Baracco; p.s.di. Cendola; p.l.i. Barbero; p.c.i Lajolo; p.s.i. Violardo; Comu nità Bosia; p.n.m. Donadeo, m.s.i. Pagliano; p.m.p. VogHottì; m.a.r.p. Benzi. CCNEO-SALUZZO: d.c. Giraudo; p.s.d.i. Chiaramello; p.l.i. Motta; p.c.i. Giraudo; p.s.i. Sampò; Comunità Tecco; p.n.m. Ferrato; p.m.p. Di Giacomo; m.a.r.p. Colombo. ALBA: d.c. Sartori; p.s.d.i. Fino; p.l.i. Borro; p.c.i. Prunotto; p.s.i. Nadfi.; Comunità Massarino; p.n.m. Mortara; p.r.i.-Radicali Bondi; p.m.p. Alessi; m.a.r.p. Giuliano. MONDOVI': d.c. Bertone; p.s.d.i. • Rovella; p.l.i. Dardanelli; p.c.i. Manassero; p.s.i. Amodeo; Comunità Vivalda; p.n.m. Scotti; p.r.i.-Radicali Turco; m.s.i. Bonelli; p.m.p. Morozzo della Rocca; m.a.r.p. Colombo NOVARA: d.c. Bussi; p.s.d.i. Calderini; p.l.i. Santagostino ; p.c.i. Gastone;- p.s.i. Parri; Comunità Rigazio; p.n.m. Ferrari; p.r.i.-Radicali Repetto; m.s.i. Cabitto; p.m.p. Fedeli; m.a.r.p. Gatti. VERSANO - CUSIO - OSSOLA: d.c. Cadorna; p.s.d.i. Perrucchetti; p.l.i. Arcardini; p.c.i. Maccarinelli; p.s.i. Tibaldi; Comunità Lightoroler; p.n.m. Nobili; p.r.i.-Radicali Galvano; m.s.i. Ronza; p.m.p. Saporiti; m.a.r.p. Cristofoli. IVREA: d.c. Forma; p.s.d.i. Carmagnola: p.l.i Anselmo; p.c.i. Negarvllle; p.s.i. Castagno; comunità: Olivetti Adriano; p.n.m. Camosso; p.r.i.-Radicali: Olivetti Arrigo; m.s.i. Majorino; p.m.p. Zani; m.a.r.p. Debernardi. SUSA: d.e. Sibille; p.s.d.i. Ramella; p.l.i. Tannelli; p.c.i. Rossetti; p.s.i. Giua; comunità: Ferrari; p.n.m. Guacci; p.m.p. Bechis; m.a.r.p. Palenzona. PINEROLO: d.c. Guglielmone; p.s.d.i. Antonioli; p.l.i. Bosco; p.c.i. Sulotto; p.s.i. Parri; comunità: Baridoni; m.s.i, Giglioli; m.a.r.p. Marino. TORINO CENTRO: d.c. Allara; p.s.d.i. Carmagnola; p.l.i. Malchiodi; p.c.i. Coggiola; p.s.i. Parri; comunità: Astengo; p.n.m. Ollivero; p.r.i.-Radicali: Pieri; m.s.i. Majorino; p.m.p. Sella di Monteluce; m.a.r.p. Massara. TORINO FIAT: d.c. Alisio; p.s.d.i. Secreto; p.l.i. Zaaruolo; p.c.i. Colla; p.s.i. Passoni; comunità: Renacco; p.n.m. Ferrari; p.r.i.-Radicali: Werthmuller; m.s.i. Bravetta; p.m.p. Cavaglià; m.a.r.p. Benzi. TORINO DORA: d.c. Fusi; p.s.d.i. Sessi; p.l.i. Piccioni; p.c.i. Roasio; p.s.i. Carli; comunità: Olivetti Adriano; p.m.p. Altamura; p.r.i.-Radicali: ZiniLamberti; m.a r.p. Baricco. VERCELLI: d.c. Bertola; p.s.d.i. Bausardo; p.l.i. Ferraris; p.c.i. Marchisio; p.s.i. Broggi;' comunità: Rigazio; p.n.m. Saviolo; m.s.i. Ronza; p.m.p. Thaon di Revel; m.a.r.p. Busto. BIELLA: d.c. Casalvolone; p.s.d.i. Falcetto; p.l.i. Mongilardi; p.c.i. Secchia; p.s.i. De Bernardi; comunità: Olivetti Adriano; p.n.m. Gatti; p.r.i.Radicali: Olivetti Arrigo; m.s.i. Cesari; p.m.p. Sella di Monteluce; m.a.r.p. Ugliengo. VALLE D'AOSTA: sinistreUnion: Chabod; d.c. Page; m.s.i. Fassio. Per Varino - Novara - Vercelli Ecco la scheda per l'elezione dei deputati nella circoscrizione formata dalle province di TorinoNovara-Vcrcclli. I partiti in lizza sono 14. Nella prima colonna a sinistra, dall'alto in basso, compaiono nell'ordine: Comunità, PCI, PSDI, PLI, TSI, Rn- dical-Rcpubblicani. In basso, al centro, sono: Marp, FMP. Nella colonna di destra, dall'alto in basso, sono: P.N.M., Pensionati, Divorzisti, MSI, VillarboitoScopn, IH'. A fianco di ogni simbolo, lo quattro linee punteggiate per segnare le preferenze. Ver Cuneo - Asti—Alessandria Ecco la scheda della Camera per la circoscrizione formata dallo province di Cuneo-Asti-AIcssandria. I partiti in lizza sono 11. Nella colonna a sinistra, dall'alto In basso, compaiono nell'ordine: PCI, PSI, Comunità, PLI, PSDI, DC. Nella colonna a destra, dall'alto in basso, si trovano: PNM, Radicai-Repubblicani, Marp, MSI, PMP. A «anco dei simboli dei pnrtiti, le lineette punteggiate per segnnre I voti di preferenza. 1 risultati delle elezioni del 1948 e del 1953 % Composixione della Camera Composizioiie del Sena to 18aprilel948 1 giugno 1953 \ 18 aprile 1948 Z giugno 1953 PARTITI VOTI Seggi VOTI Seggi PARTITI VOTI j Seggi VOTI | Seggi D. C. 12.712.762 301 10.836.675 261 D. G. 10.740.131 131 9.894.754 116 P.C.I. ) 6.121.922 143 P.C.I. ) 5.080.143 54 P.S... j 8-137-047 179 3.441.305 75 ! P.S.I. \ 6"955'229 j 72 2.929.906 28 P.N.M. 729.174 12 1.855.842 40 P.N.M. 436.597 3 1.734.276 16 M.S.I. 526.670 4 1.580.293 29 M.S.I. 244.646 i 1 1.482.101 | 9 P.S.D.I, conaltrlaruaPi 1.858.346 29 1.223.251 19 ! P.S.D.I. conillniiuisi 1.580.722 10 988.778 ; 4 P.L.I. con iliri now 1.004.889 16 816.267 14 ! P.L.I. cmillii griiim 1.364.741 9 720.698 : 3 P.R.I. | 852.477 7 437.988 5 P.R.I. •! 637.433 5 225.611 : — I I ■ II I Nel '48 ai seggi sopra indicati furono aggiunti quelli del ' Ai senatori eletti con gli scrutini del 1948 si aggiunseCollegio unico nazionale cosi suddivisi: D.C. 4; P.S.D.I. 4; ro 107 senatori di diritto: D.C. 18; Socialcomunisti 45; Socialcomuniati 4; Liberal! 3; P.R.I. 2; M.S.I. 2; P.N.M. 2. P.S.D.I. 12; Liberali 22; P.R.I. 5; P.N.M. 3; altri 2. Nel '53 altri quattro andarono ai socialcomunisti.